Love Live Sunshine!! The School Idol Movie Over the Rainbow, la cual tendrá su premiere en 147 cines en todo Japón en Enero 4, ha finalizado su grabación. Comentarios e impresiones de las actrices de voz (Inami Anju, Aida Rikako, Suwa Nanaka, Komiya Arisa, Saitou Shuuka, Kobayashi Aika, Takatsuki Kanako, Suzuki Aina y Furihata Ai) en esta película han llegado a este medio.

──Comentarios de las Seiyuu.

Anju: Ya que es el doblaje de una película entera, es más largo que la grabación de los capítulos de la serie; pero en realidad, sentí que ¡Todo acabó muy rápido! Mientras las escenas avanzaban, no pude evitar sentir ternura y a la vez un poco de tristeza … Las canciones de Aqours y su orden están llenas de emoción y recuerdos para mi.

Rikyako: Aunque al terminar la grabación me puse bastante triste, la decisión de Aqours es una muy fuerte y creo que podrán avanzar hacia el futuro siendo ellas mismas. ¡No hay nada de lo que se arrepientan las chicas! Ahora solo falta que llegue a los corazones del público.

Suwawa: Fue un reto para mi, ya que es mi primera vez terminando de grabar una película. Me dió la impresión que la Kanan de unos meses después se ha vuelto más madura que la del final de la segunda temporada. Hice mi mejor esfuerzo en la actuación mientras tenía tantos sentimientos encontrados; ya que con solo graduarse de la escuela, Kanan no se vuelve adulta, sin embargo debe avanzar aunque se preocupe por Chika y las demás.

Arisha: Me esforcé mucho ya que ha pasado un año luego del final de la segunda temporada. Ese año Aqours tuvo muchas actividades incluyendo los conciertos, por lo que fue bastante agitado. A cambio, logré ver lo unidas que estámos las 9 a través del tiempo.

Shuukashu: Al ser de las primeras personas que sabe la continuación de su historia, me he sorprendido bastante y a la vez las he entendido un poco más. Al terminar la grabación, no me aguantaba para compartir con todo el público lo que pasará con Aqours. Al final, me puse un poco triste aunque los nervios se acabaron y me siento tranquila con el resultado.

Aikyan: El final de la grabación. Aqours avanza de nuevo. ¡Ah! ¡No puedo esperar más para que salga! Extrañamente, a pesar que creí que iba a estar muy triste al terminar de grabar, no puedo evitar reflejarme en la pantalla y pensar que igual que Aqours , ¡también vamos hacia adelante! Me siento aliviada. Hemos crecido juntas. ¡Muchas gracias a todas!

Kin-chan: ¡Estoy muy feliz de haber podido grabar todas juntas. ¡Me he divertido mucho! Al principio estaba muy nerviosa porque ha pasado un año desde la última vez. Pero las demás chicas han traido de vuelta Hanamaru chan con el lazo entre nosotras ♪ Con los ánimos que otras personas además de mis compañeras ¡he podido volver a ser una miembro digna de Aqours! ¡Ya quiero que todos la vean para que podamos comentarla!

Ainyan: Al leer el guión no sabía que pensar porque tiene cambios de trama bastante grandes… hay tanto emoción, nervios, risas y también momentos conmovedores… Creo que todas hemos revivido nuestra juventud jundo con Aqours. Siento como si he vuelto a vivir mi tiempo de colegiala junto a las demás.

Furirin: Honestamente, el final me sorprendió mucho. He terminado la grabación auún preguntandome como podría entenderlo Ruby …. ¡Los finales de una grabación son tan divertidos!

Fuente: https://moca-news.net/article/20181026/2018102612150a_/01/?afid=zeroes&fbclid=IwAR1S3pdRCY-HBMbV2-DtVxr5pxBO_AcaojA2Ryzvl7RClZnAAhqe-QKPpVQ

 

☆Nishikino Maki ☆